传承与超越:邓小平对毛泽东社会主义价值观的发展论析

Inheritance and Transcendence: The Development of Mao Zedong's Socialist Values by Deng Xiaoping

中国革命、建设和改革的实践活动,本质上是社会主义价值创造和价值实现活动。毛泽东、邓小平社会主义价值观,不仅在实践上有着先行继起的历史联系,而且在理念上有着内在的逻辑联系。邓小平社会主义价值观坚持和发展了以人民为主体和为人民谋利益的价值取向,贯通和传承了实事求是的价值精髓,继承和超越了"物质和文化生活需要"的价值目标,省思和调整了"阶级斗争为纲"的价值实现手段。

The practices of Chinese revolution, construction and reform have been essentially the creation and fulfillment of socialist values. The thoughts of Mao and Deng on socialist values have not only connected with each other historically in practice, but also had inner logical relationship with each other in their deep meanings. Deng Xiaoping Socialist Values Thought insisted and developed the value orientation of taking Chinese people as the subject and making benefits for Chi- nese people, inherited the value essence of seeking truth from facts, inherited and transcended the value aims, and finally reflected and adjusted value fulfillment methods.