《阁楼上的佛像》的叙述者转换问题研究

叙述者指的是作者在叙事性作品中虚构出来的故事的讲述者,可以是故事的主人公,也可以是故事的见证者。小说中的叙述者还可相互转换,因而使小说的可读性、真实性、主题性大大增强。日裔美国女作家朱丽·大塚的获奖作品《阁楼上的佛像》采用了"我们",即照片新娘这一故事亲历者的集体作为叙述者,后又在最后一章进行了叙述者转换,转换成白人,即故事的见证者。叙述者相互转换的意义在作品中得到了极好的体现。