港口岸电电能替代技术与效益分析

Port power substitution technique and benefit analysis

通过对港口采用岸电技术,有效减少港口污染物排放,节约船舶靠港供电的成本,直接节省船舶自身发电设施的维护费用以及提高港口的能效等成效的阐述和效益分析,证明实施岸电技术应用是开展电能替代、建设"绿色低碳港口"和提高码头竞争力的重要举措。

The port using shore power technology can effectively reduce pollutant emission, save the port ship power supply cost, save the ship＇s own power facilities maintenance costs directly and improve the efficiency and benefits of the port. The effective- ness of the implementation of shore power technology, that is the development of alternative energy, is not only an important technology to realize energy conservation and emission reduction, but also the construction of ＂low carbon green port＂ and an important measure to improve the competitiveness of the port.