日本留学生汉语单音形容词习得偏误分析

“偏误分析从理论上说，可以发现语言习得规律并深化我们的认识；从实践上说，可以帮助我们预测和避免偏误，指导教学。”（肖奚强，2001年）本文利用北京语言大学“HSK动态作文语料库”，选定了220个单音形容词为考察范围，然后筛选出母语为日语的留学生运用这些单音形容词的语料19355条，其中偏误语料982条，偏误比例为10．8％。在借鉴李大忠（1996）、吴丽君等（2002）学者研究成果基础上，本文结合日本留学生习得单音形容词的偏误情况，从语法、词汇两个方面进行分析。