稳定溶解臭氧水对皮肤创面炎症的治疗效果

Clinical Effect of Ozonated Water in Treatment of Skin Surface Wound

目的:探讨浓度为1.8-3.2 mg/L溶解臭氧水冲洗控制皮肤创口炎症引发的红肿痛的临床效果。方法:将40例接受激光皮肤除斑治疗的患者分为两组,其中实验组20例患者采用浓度为1.8-3.2 mg/L溶解臭氧水冲洗皮肤创面,而对照组20例患者采用冰袋冷敷的方式处理创面。观察并比较两组患者皮肤创面红肿的改善情况以及两种治疗方法的临床效果。结果:1疼痛症状改善情况:实验组显效20例,对照组显效0例,实验组患者显效率明显高于对照组,差异具有统计学意义(P<0.01)。2临床体征改善情况:实验组显效20例,对照组显效0例,实验组患者显效率明显高于对照组,差异具有统计学意义(P<0.01)。结论:浓度1.8-3.2mg/L溶解臭氧水对于炎症引发的皮肤创面红肿症状具有显著的疗效,不仅能够抑制炎症发展,而且有利于促进创面愈合,值得在临床广泛推广应用。

Objective： To investigate the clinical effect of ozonated water with 1.8-3.2 mg/L on the treatment of fresh skin surface wound. Methods： Total 40 patients were divided into two groups. The 20 patients in the experimental group were treated with 1.8-3.2mg/L ozonated water to control inflammatory reaction, while the others in the control group were treated by cold compress. Then the inflammatory reaction and pain of patients in the two groups were observed and compared. Results：（1）Inflammatory pain： the 20 patients in the experimental group feel almost no pain after topical treatment of 1.8-3.2 mg/L ozonated water, while the other 20 patients in the control group all feel mild pain after the treatment of cold compress. The treatment effect in experimental group was significantly better than that of the patients in the control group（P〈0.01）.（2） Clinical sign： wound redness and welling in 20 patients of experimental group were significantly better than that of the patients in the control group（P〈0.01）. Conclusion： The clinical effect of 1.8-3.2 mg/L ozonated water for the treatment of skin wound was obviously significant which can inhibit the inflammatory reaction and positively regulate the wound healing.