中西思维差异对中西人英文写作的影响探讨

Differences between Chinese and western thinking and the influence of English writing to Chinese and western people

基于有效提高我国英语学习者的英语学习水平,结合中西思维方式差异的比较,着重从词汇(Vocabulary)、句子(The sentence)、结构(Structure)等三方面就中西思维差异对中西人英文写作所产生的影响这个课题,进行了较为深入分析和探讨。

In order to effectively improve English learners＆#39; learning level in our country, combined with The comparison of difference between Chinese and western way of thinking, emphatically from The Vocabulary （Vocabulary） and sentence （The sentence）, Structure （Structure） three aspects, discussed the impact of thinking differences between Chinese and western on English writing.