何晓晖教授论治慢性萎缩性胃炎经验探析

Discussion on Professor He Xiaohui's Experience in Treating Chronic Atrophic Gastritis

介绍何晓晖教授治疗慢性萎缩性胃炎经验。认为该病属本虚标实,气阴亏虚、湿热蕴胃、胃络瘀滞为基本病机,病位在胃,与脾、肝胆、肾关系密切;遵循辨证与辨病相结合的原则,提出"舍病从证、病证兼治、无证从病"三步分治法,倡导衡法的应用,创制辨证"调胃八方"与辨病"双蒲散",能有效逆转CAG的病理改变,防止胃癌发生。

The paper introduces professor He Xiaohui＇s experience in treating chronic atrophic gastritis（CAG）.In his view, this disease is caused by deficiency in origin and excess in superficiality,and the basic pathogenesis of CAG is the deficiency of both qi and yin,the dampness and heat in the stomach,and the stasis of the collaterals of the stomach meridian.The site of CAG is stomach,and related closely with spleen,liver,gallbladder and kidney.Following the principle of the combination of disease differentiation and syndrome differentiation,he puts forward a three-stage partition method,which is”cure the disease according to the syndrome,treat the disease combined with syndrome,treat the disease without syndrome directly”,advocates the application of balanced method,and creates the medical treatment of the syndrome differentiation”regulating gastritis with eight prescriptions” and the disease differentiation”shuang pu powder”,which can effectively reverse the pathological changes of chronic atrophic gastritis,and prevent the incidence of gastric cancer.