略论天台华严之“大开圆解”

The Discussion on the "Perfect View" Between Tiantai Sect and Huayan

在中国汉传佛教中从教入修需"大开圆解"。天台宗的圆解要点在对于圆融三谛三观的透彻理解和确信,在内容上包括了"五略"与"二十五方便"等方面。华严修观中也须大开圆解,华严圆解包括对"空有圆融幻有"的理解,又以十玄具十所依事为其圆解特点。解行关系也是教观关系的一种形式。而天台在观法上,即当前一念妄心即可起观。就华严的禅观来说,要直接观到真心,其需要特别的方法。华严法界观中,也要大开圆解,泯解趋行而观。

In Chinese Buddhism, the conversion into Buddhist needs＂perfect view＂. The roof of＂perfect view＂of Tiantai Sect is a thorough harmony solution to three truths through wholly understand-ing the same of ignorance and natural character, the same of life and death and Nirvana. The contentincludes the＂five convenient methods＂and＂twenty-five convenient methods＂and so on. Believing inTiantai Sect＇s strong discipline, Huayan also needs＂perfect view＂which includes the understanding ofthe same between ＂kong＂ and ＂existence＂, and featured with the magic understanding without prob-lems. The difference of meditation between Tiantai Sect and Huayan is upon the first step. While Tian-tai Sect focuses on＂Wan xin＂, Huayan focuses on＂Zhen xin＂. However, both of them need＂perfectview＂.