论运河与阿姆斯特丹古城的演变与保护

On the Canals of Amsterdam and Development of the City Space

本文从阿姆斯特丹城市历史发展出发,揭示其城市历史以及城市建设发展与运河生长的关系:运河为城市演变生长带来契机,而城市的发展又进一步扩充了运河体系,最终形成阿姆斯特丹古城目前独特的"城市—运河"空间体系。此外,分析了运河对城市发展的影响和城市对运河发展的反作用,特别是阿姆斯特丹运河对城市空间发展的影响,最后探讨了运河遗产的保护和利用策略。

Amsterdam is a canal city of uniqueness.Based on the city’s evolution and history, this paper reveals that Amsterdam’s history and city development is much associated with the canals. The canal brings in chances for the city and vice versa, and the city’s development extended canal system. Thus the city ifnally is created as a city-canal spatial system. The interaction between the canals and the city is analyzed, especially the impact of the canals on the city space. The strategies of protection and use of the canal heritage are also discussed.