期刊文献+

基于跨文化语用学的广告语言翻译研究

原文传递
导出
摘要 伴随科学技术与商业的交互融合,广告语言以其比较广泛的影响和动态活跃的魅力而逐渐成为语言理解及语用学语言研究方向的一个新领域。从跨文化语用学视角出发,整理近年媒体上宣传的广告语中选择有代表性的广告语言,应用语用学语际语言和言语行为来分析广告短语中的语用因素,能够进一步深化对广告语言的认识和理解,从而规范语言的应用范围并提升语言的学习能力。
出处 《经济研究导刊》 2015年第14期196-197,共2页 Economic Research Guide
基金 黑龙江省高等学校教改工程项目"跨文化交际下的笔译教学研究"(JG2014011041) 佳木斯大学人文社会科学校级面上项目"基于跨文化语用学的外宣翻译对策"(WM2013-35) 佳木斯大学教学研究项目"跨文化交际下的笔译教学研究"(JYWA2013-17)
  • 相关文献

参考文献10

  • 1于根元.广告语言规划[M].北京:语文出版社,1995.
  • 2陈新仁.论广告用语中的语用预设[J].外国语,1998,21(5):54-57. 被引量:182
  • 3Keiko Tanaka.Advertising Language [M].London : Routledge, 1994.
  • 4王建华.跨文化语用学研究刍论[J].浙江教育学院学报,2003(6):55-61. 被引量:19
  • 5胡文仲瑚文仲英语教育自选集[M].北京:外语教学与研究出版社,2006.
  • 6Verschueren,Jef.Understanding Pragmatics [M].Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000: 6-7.
  • 7姜占好.中介语语用学研究及其对提高学生语用能力的启示[J].山东外语教学,2003,24(2):64-67. 被引量:23
  • 8Faerch, C.& Kasper,G.(eds. ).Strategies in Interlanguage Communication[C].London: Longman, 1989.
  • 9Kasper, G.and Blum-Kulka, S.Interlanguage Pragmatics[C].OUP, Inc., ! 993.
  • 10何自然.语用学与英语学习[M].上海:上海外语教育出版社,1995.

二级参考文献21

  • 1陈治安,袁渊泉.语际语用学研究的回顾与展望[J].外语教学,2006,27(6):1-6. 被引量:30
  • 2孙晓曦,王同顺.论从交际行为角度看第二语言语用能力的发展[J].北京第二外国语学院学报,2007,29(4):51-57. 被引量:3
  • 3Chomsky Noam.Aspects of the Theory of Syntax,1965.
  • 4Blum-Kulka S,House J,Kasper G.Investigating cross-cultural pragmatics: An introductory overviewCross-cultural Pragmatics: Requests and Apologies,1989.
  • 5Leech,G.N.Principles of Pragmatics,1983.
  • 6Ellis R.Understanding Second Language AcquisitionApplied Language Learning,1994.
  • 7Yule G.Pragmatics,2000.
  • 8White R.Saying please:pragmalingnistic failure in English interaction,1993.
  • 9Thomas J.Cross-cultural pragnatic failure,1983(04).
  • 10Hong Gang.Research Methodology in Cross-cultural Pragmatics:An Inquiry into Data Collection Procedures,2002.

共引文献260

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部