原

The Original

传统与现代历来都是一对难以了结的情节。随着全球化进程的加快,外来的现代文化与传统的民族文化的冲击给当代中国的建筑师带来了巨大的挑战。如何在全球化的进程中保留发展自己的民族文化,突出自己民族特色的建筑风格,开创既具有中国特色又具有时代精神的现代设计之路,已成为当代中国建筑师努力探索的一个新课题。

The traditional and the modern has always been difficult to settle a pair of the plot. With the acceleration of global integration, outside the traditional culture and modern culture collision of contemporary architects to China has brought great challenges, How to keep the process of globalization to develop their own national culture, highlighting the architectural style of their own national characteristics, both with Chinese characteristics and create a spirit of the times but also has a modern design of the road, has become the contemporary Chinese architects to explore a new topic.