关于梁发与洪秀全的几个问题

A Disscussion on Liang Afa and Hong Xiuquan

该文就以下3个方面的问题进行探讨:（1）依据美国传教士裨治文所写的《梁发小传》,进一步探讨《劝世良言》的作者梁发皈依基督教的情况。（2）通过《劝世良言》与太平天国刊行的洪秀全早期著作的对比,考察《劝世良言》在不同时期对洪秀全思想影响的不同程度。（3）从若干具体的方面研究洪秀全从《劝世良言》中汲取的思想资料。

Many books and papers have been published concerning the relation between Liang Afa, the author of Good Words to Exhort the World , and Hongxiuquan, the Heavenly King of the Taiping Heavenly Kingdom. This paper tries to discuss further on three points: (1) The process of Liang Afa's converting to Christianity. (2) The difference of the influence of Good Words to Exhort the World on Hong's thought before and after 1847. (3) What and how that Hong extracted from Good Words to Exhort the World .