移民法律英语的特点

On the Features of Immigration Legal English

从语言学的角度看,移民法律英语属于法律英语。移民法律英语是多部门法律体系的集合体,具有涉及范围广、词义变化大等特点,是专门用途英语家族中独特的一员。研究移民法律英语的特点,有助于更好地开展专业教学与专业外语教学;有助于完善我国出入境法律制度,加强移民法特别是中外移民法的比较研究。

Immigration legal English belongs to legal English from the perspective of linguistic. Wide scope and vari- ations in lexicology are its characteristics and the acquis of different legal documents and systems. To be clear of the features of immigration English helps both the ESP and professional teaching, and improves the legislation of exit and entry of China.