心理治疗对中医内科诊疗的启示

Enlightenments from Psychotherapy to Chinese Internal Medicine

基于中医内科医生在临床工作中遇到的实际问题,探讨心理治疗理念在中医内科诊疗中的应用价值。中医内科诊疗与心理治疗有许多共通之处,因此后者对前者有启示作用,比如在医患关系的建立、维系及诊疗方式等方面。

The applied value of the principles of psychotherapy in Chinese internal medicine is discussed, which is based on the practical problems happening in Traditional Chinese Medicine physicians＂ clinic work. Since there are many same factors between Chinese internal medicine and psychotherapy, the later may enlighten the former in some aspects, such as the estab- lishment and maintaining of doctor-patient relationship, the way of diagnosis and treatment, etc.