颜色在中西文化中的联想及翻译

Association and Translation of Different Colors in Chinese-Western cultures

本文旨在探讨颜色在中西文化中不同联想象征意义和颜色的感情色彩及其翻译,以及与颜色有关的一些常用词语的翻译。

The paper probes into the association and symbol of different colors,and how to translate them.It also presents some fixed expressions concerning colgors and their translation.