广州民间金融街城市更新模式探讨

Renewal Mode of Guangzhou Civil Financial Street

通过对政府、企业、产权方等各方主体的深入访谈,辅以必要的资料分析,深入研究了广州民间金融街城市更新的产业重构、更新模式及更新成效。研究发现:广州民间金融街城市更新是一种不同于文化旅游和创意经济带动的历史街区更新的新模式,民间金融产业的发展带动了街区的更新,更新的模式可以概括为物质环境更新、产业空间释放和金融产业注入3个方面,更新使街区环境得以改善、功能得以提升、文化得以保护。最后,通过分析文化旅游和创意经济带动下的城市更新存在的问题,指出历史街区更新的思路应当多元化,除了文化旅游和创意经济外,还可以借助于其他产业的发展来带动街区更新。

The renewal of Guangzhou Civil Financial Street differs from other ones, most of which are driven by cultural tourism or creative industry. Based on deep interviews with government, firms, owners and other subjects, which were assisted by data analysis, the paper investigated the industry selection, model and effects of the renewal. It shows that civil financial industry brings along the renewal, which consists of environmental renewal, building emptying and industry injection, and it results in better environment, advanced function and protected cultural. Moreover, through analyzing problems of renewal driven by cultural tourism or creative industrv, it suggests that other industries can also nromote the renewal of historic districts.