中外“教师隐喻”中的教师职业道德文化探析

On the Culture of Teacher Ethics in “Teacher Metaphor”Home and Abroad

教师隐喻表征社会对教师职业道德的期待。中外"教师隐喻"具有相同文化内涵。在教师职业地位方面,中外教师隐喻表达了对教师职业崇高地位认识和期待;在教师职业精神方面,中外教师隐喻反映了对教师爱岗敬业、奉献精神的要求;在教师专业形象方面,中外教师隐喻蕴含着注重教师个体存在,要求教师反思成长的理念。

Teacher metaphor represents social expectations of teacher professional ethics. 'Teacher metaphor'home and abroad has the same cultural connotations. In terms of teacher professional status,teacher metaphor home and abroad expresses understanding and expectations of the lofty status of the teaching profession; in terms of teaching professional spirit,teacher metaphor home and abroad reflects the demand for teachers' love for education and dedication spirit; in terms of teacher professional image,teacher metaphor home and abroad implies the concept of attaching great importance to individual teachers and requiring teachers to do reflection and to develop.