摘要
本文以加拿大不列颠哥伦比亚省法院2014年6月17日的一起小额索赔案件为例,从语言层面、专业背景知识及跨文化问题三个方面分析法庭中小额索赔案件的特点,并提出相应的应对策略。
Taking a small claim case on June 17, 2014 in Provincial Court of British Columbia, Canada as study subject, this article analyzes the characteristics of small claims cases in court interpreting from the aspects of language, professional background knowledge and cross-culture issues, and proposes pertinent strategies.
出处
《中国科技翻译》
北大核心
2015年第2期19-21,共3页
Chinese Science & Technology Translators Journal
关键词
法庭口译
小额索赔
特点
策略
court interpreting small claims characteristics strategies
