论专项巡视的必要性和运行机理

On the Necessity and Operation Mechanisms of Program Inspection

专项巡视是对常规巡视手段的重要补充,是当前提高巡视工作效率的现实需要。作为一种制度创新,专项巡视有其自身的运行规律,其要害在专、要义在准、要旨在快,有利于加快巡视工作频率,集中力量弄清问题,发挥巡视工作对腐败的震慑效应。准确把握专项巡视的运行规律,就能在组织、信息、程序、制度等方面持续跟进,确保专项巡视工作取得实效。

As an important supplementation of the routine inspections, program inspection is an actually required for improving the efficiency of inspection at present. Being an institutional innovation, program inspection has its own principles：its crucial point lies in aiming at particular programs, its essence in accuracy, and its keystone in speed. It is helpful for accelerating the frequency of inspection, concentrating forces on particular problems, and playing the spection, we deterring effect of inspection over can promote the work of program corruption. Once we correctly grasp the principles of program in- inspection in terms of organization, information, procedure and institution continuously, thus ensuring the actual effectiveness of program inspection.