中国农产品市场的对外开放

The Opening Up of China's Agricultural Products Market

中共十八届三中全会提出构建开放型经济新体制,以开放促改革,农产品市场也将真正全面、全方位对外开放,基本上取消各种限制。一是农产品贸易进一步开放,进口农产品的品种和数量会越来越多;二是引进、创新农产品流通模式的力度加大,我国农产品批发市场要在经营目标、管理方式、交易方式等方面加强创新,统筹规划,打造升级版;三是农产品物流技术和设施特别是冷链物流成为引进资金、技术和先进管理的重点领域。

It is put forward in the fourth plenary sessions of the 18th CPC Central Committee that we should build a new open economy and further opening up to boost reform;the agricultural products market should also be opened up in an all-round way and almost all of the limitations will be removed. First,the trade of agricultural products will be further opened up and the variety and quantity of imported agricultural products will be increased;second,more and more efforts will be spent on the introduction and innovation of agricultural products circulation pattern and the wholesale market of that will be changed in terms of operation target,way of management and transaction;and third,agricultural products logistic technology and facilities, especially the cold chain logistics,will become the focus of introduced capital,technology and advanced management.