摘要
本文在介绍语言学文献中流行的"(交互)主观性"和"(交互)主观化"的几种不同含义的基础上,探讨了混淆不同版本的"(交互)主观性"和"(交互)主观化"的学术后果、共时主观化和历时主观化的关系、Traugott的主观化学说与Halliday的语言的三大元功能说之间的关系,以及Traugott的主观化学说的历史局限和Heine对它的修正。
Based on the introduction of the different kinds of meaning of the terms “(inter-)subjectivity” and “(inter-)subjectivization” in different versions, the present paper describes the academic outcome of the action confusing the“(inter-)subjectivity” and “(inter-)subjectivization” in this version with the ones in that version, the relation between synchronic subjectivization and diachronic subjectivization, the relation between Traugott’s subjectivization theory and Halliday’s meta-function theory, and the shortcome of Traugott’s subjectivization theory and Heine’s amending it.
基金
江苏省社科基金项目(12YYC016)
江苏高校优势学科建设工程资助项目(简称PAPD)的阶段性成果~~
关键词
主观性
交互主观性
主观化
主观化学说
元功能
subjectivity
inter-subjectivity
subjectivization
the theory on subjectivization
meta-function