论话语视角标记“在+X+说来”

On Discourse Perspective Marker "zai(在)+X+shuo-lai(说来)"

文章着重讨论话语视角标记"在+X+说来"的视角类型及其语用意图。从视角类型来看,"在+X+说来"可分五类:主体视角类、对象视角类、依据视角类、范围视角类和时间视角类。从语用意图来看,这是说话者为增强话语的可解性和体现话语的主观性而实施的语用策略。

The study of this paper focuses on the perspective types and pragmatic functions of the discourse per- spective marker ＂zai（在）＋X＋ shuo-lai （说来）＂. From the point of view of the perspective type, it shows five kinds of perspectives： subject perspective; object perspective; basis perspective; scope perspective;time perspective. From the point of view of the pragmatic function, firstly, it is in order to enhance the comprehensibility of discourse;secondly, it is in order to reflect the subjectivity of discourse.