期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从影片《乱世佳人》看中西文化价值观的差异
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着全球经济的发展,中国与其他国家不断进行着经济或文化上的交流,中西方文化价值观存在差异,主要是因为东西方的历史、宗教、文化、政治、民族价值观不同而引起的。中西方文化价值观的差异是国家与民族多元化发展的产物。本文以1940年奥斯卡最佳影片《乱世佳人》为例,谈谈东西方关于宗教、价值观、种族倾向的差异。希望对他国文化研究者有所启发。
作者
金丹
机构地区
郑州大学体育学院
出处
《兰州教育学院学报》
2015年第5期11-12,共2页
Journal of Lanzhou Institute of Education
关键词
乱世佳人
中西方
文化差异
翻译
分类号
J95 [艺术—电影电视艺术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
28
参考文献
8
共引文献
7
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
8
1
王英伟.
从《乱世佳人》看中西文化价值观的差异[J]
.电影文学,2013(7):76-77.
被引量:1
2
眭婧敏.中西文化视野中的金陵辣钗与乱世佳人[J].电影文学,2012,(56).
3
罗新.从关联理论看字幕翻译的策略--以电影《乱世佳人》为例[J].电影文学,2014,(12).
4
曹莉莉.
《乱世佳人》人物形象解读[J]
.电影文学,2014(11):115-116.
被引量:2
5
宋艳.
多维视角下解读《乱世佳人》字幕翻译[J]
.电影文学,2014(13):152-153.
被引量:4
6
于欣欣.
永不流逝的经典电影《乱世佳人》[J]
.电影文学,2014(9):129-130.
被引量:2
7
武一娜.
经典电影《乱世佳人》中女性主义解读[J]
.电影文学,2014(18):137-138.
被引量:3
8
付宝岩,赵红坡.
解析影片《乱世佳人》中的人物塑造及特色[J]
.电影文学,2014(6):118-119.
被引量:2
二级参考文献
28
1
李庆雯.
试析《乱世佳人》中斯嘉丽的性格特征[J]
.新疆广播电视大学学报,2007,11(1):39-41.
被引量:15
2
赵晓鸥,任红川.
乱世中的玫瑰花——电影《乱世佳人》中斯佳丽反叛精神解读[J]
.电影文学,2008(15):112-112.
被引量:6
3
李运兴.
字幕翻译的策略[J]
.中国翻译,2001,22(4):38-40.
被引量:992
4
陈晓红.
郝思嘉:一个寓言式的叛逆女郎[J]
.中山大学学报论丛,2004,24(6):24-28.
被引量:6
5
郑湘萍.
生态女性主义视野中的女性与自然[J]
.华南师范大学学报(社会科学版),2005(6):39-45.
被引量:86
6
张京晨.
《飘》中的战争与女性[J]
.北京市计划劳动管理干部学院学报,2006,14(1):61-63.
被引量:7
7
何春耕.
中西文化精神的表征——史诗情节剧《一江春水向东流》与《乱世佳人》艺术审美比较[J]
.社会科学家,2006,21(4):26-28.
被引量:4
8
梁亚茹.
独特的女性的声音——简与思嘉形象比较[J]
.内蒙古农业大学学报(社会科学版),2006,8(3):269-271.
被引量:3
9
王荣.
从关联理论看字幕翻译策略——《乱世佳人》字幕翻译的个案分析[J]
.北京第二外国语学院学报,2007,29(2):5-9.
被引量:94
10
Gottlieb Henrik. Subtitling: Diagonal Translation [ J ]. Perspe- tires:Studies in in Translatology , 1994(01 ).
共引文献
7
1
任玲玲.
解读《乱世佳人》中的女性人物形象“斯嘉丽”的个性蜕变[J]
.中国校外教育,2016(8):62-62.
2
张颖,王荻秋.
从目的论角度看画皮系列电影的字幕翻译[J]
.芒种(下半月),2016,0(9):123-128.
3
宁凤娟,冯晗.
电影《乱世佳人》主人公斯嘉丽悲惨命运的研究[J]
.长江丛刊,2018(26):49-49.
4
李祉婳.
基于多维背景下分析《乱世佳人》字幕翻译的研究[J]
.电子制作,2014,22(23):271-271.
5
唐建怀.
父权体系下的女性崛起——女性主义视域下《飘》中斯嘉丽的魅力形象解读[J]
.社科纵横,2019,34(6):113-115.
被引量:5
6
杨慧文.
国内接受美学理论视角下的翻译发展研究(2001-2020)——基于CiteSpace可视化分析[J]
.遵义师范学院学报,2022,24(3):79-83.
被引量:2
7
高岩.
《乱世佳人》的思想表达艺术新论[J]
.青年文学家,2018(11Z):145-146.
被引量:1
1
周加雪.
光荣与梦想——浅析好莱坞电影的成功之路[J]
.中国电视,1999(S1):66-67.
2
迈克斯.斯坦纳,迈克.截维德,张宁.
我真挚的爱人——美国影片《飘》(乱世佳人)插曲[J]
.电影评介,2000(4):51-51.
3
宗贤.
中西雕塑家的社会角色[J]
.美术研究,2002(3):61-65.
4
彭永馨.
谈民族文化与民族价值观在美术教育中的隐忧[J]
.教育与职业,2006(20):140-141.
5
严敏.
《以父亲的名义》为爱尔兰大进帐[J]
.电影评介,1994,0(10):37-37.
6
隋守.
《新乱世佳人》收视率高[J]
.外国文学动态,1995(1):78-78.
7
李雪.
透过《乱世佳人》浅析好莱坞电影(英文)[J]
.海外英语,2012(10X):197-198.
8
亚亚.
身体越寂寞,灵魂越绚烂[J]
.南腔北调,2006,0(6):50-51.
9
《色·戒》乱世佳人的战争[J]
.半岛新生活,2007,0(10):98-98.
10
HONEY.
情人百分百——电影中最让人难忘的100位情人[J]
.电影评介,2004(2):9-16.
兰州教育学院学报
2015年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部