中国电影史上的山东篇章——访山东省电影家协会常务副主席于海丰

SHANDONG CHAPTER IN THE DEVELOPMENT HISTORY OF FILM

每年五月,在法国南部的戛纳小镇,总会迎来世界各地的电影人和电影爱好者,走过70载的戛纳电影节早已是世界影人心目中的电影圣地。与戛纳电影节上热闹而紧张的金棕榈奖角逐相比,当镁光灯聚焦到中国东部沿海大省的山东,一个在造的＂东方影都＂吸引着更多影人的瞩目。除了对这个斥资500亿元建设的全球投资规模最大的影视产业基地颇多青睐,山东大地上关于电影的故事也在挑动着影人的眼球。

There is a long history connecting Shandong and film. In 1900, the Jinan Wenshan Tea Garden screened the first film in Shandong province. Along the historical river of Chinese film for more than one hundred years, there have been innumerable excellent works and talents and countless film stars. Of the twenty-two most famous film stars of New China four are from Shandong, namely Cui Wei, Zhao Dan, Zhang Ping, and Yu Yang. Some other famous stars people are familiar with have their hometown also in Shandong, such as, Li Baotian, Li Xuejian, Tang Guoqiang, Gong Li, Ni Ping, Huang Xiaoming, Huang Bo, Fan Bingbing. In addition, the ancestral home for stars from ttong Kong and Taiwan, suchas, Jackie Chan, Lin Qingxia, and Ren Dahua, is Shandong, tOO.