期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
解读《笑面人》中人性异化在翻译中的体现
原文传递
导出
摘要
《笑面人》是法国作家维克多·雨果在流亡期间创作的长篇小说。在这部小说中,雨果通过塑造一个"笑面人"葛文贝的人生遭遇,以英国在封建主义时代的背景为依托,讽刺了人性的异化和扭曲。因此,在翻译过程中,把握好葛文贝的笑脸异化及小说中人性的异化和特点尤为重要。
作者
崔晓晋
机构地区
海口经济学院
出处
《芒种》
2015年第6期90-91,共2页
Mangzhong Literature
关键词
“笑之异化”
人性异化
翻译
分类号
I206.7 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
黄强.
《笑面人》中人与自然的审美关系[J]
.飞天,2011(16):42-44.
2
王雨菡,吉玲,王姗姗.
浅谈《笑面人》中的侧面心理描写[J]
.经营管理者,2014(35):407-408.
3
谢斌.
“我非我”--《笑面人》主人公关伯兰内心世界剖析[J]
.北方文学(下),2014(6):82-82.
4
王立宏.
塞林格短篇小说《笑面人》的再解读[J]
.名作欣赏(评论版)(中旬),2009(1):107-108.
被引量:4
5
何志伦.
透过塞林格的《笑面人》看当时的社会背景[J]
.时代文学(下半月),2011,0(7):93-94.
6
郭一儒.
关伯伦、蒂爱情之三美境界[J]
.文学界(理论版),2011(4):184-185.
7
杨欢.
析雨果《笑面人》中插话的作用[J]
.上海师范大学学报(哲学社会科学版),2002,31(6):95-99.
8
冷凝.
小说二题——狼群里的一只狼\辕马之死[J]
.长江文艺,1994,0(9):39-42.
9
张伟利.
孤独的英雄主义——塞林格小说《笑面人》主题思想研究[J]
.作家,2012(6):62-63.
10
周同宾.
我的文学路——往事八章[J]
.新闻爱好者,1999(2):29-30.
芒种
2015年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部