当前我国医患纠纷的解决途径

On the Solution to the Current Medical Disputes in China

近年来,我国医患纠纷不仅数量急剧上升,而且矛盾逐步激化。造成医患纠纷的原因很多:既有医院的原因,也有患者的原因;既有体制的原因,也有机制的原因。而这些原因背后都有着深层次的矛盾根源。为妥善解决医患纠纷,必须从国家层面重视医患纠纷的解决,从理论层面确定医患纠纷解决中的重点问题,以及在借鉴国外经验的基础上,设计科学有效的具体解决措施。

In recent years, the number of medical disputes dramatically rose in our country, and contradictions gradually intensified as well. There are various causes of medical disputes： the hospital, the patients; the ex- isting system, and the mechanism as well. But behind these causes there are some deep-rooted contradictions. Therefore, we must properly solve the medical disputes from national level, determine the key problems from the theoretical level, and design scientific and effective specific solutions by drawing lessons from foreign experiences.