摘要
大谷大学图书馆藏四种《西番译语》为神田喜一郎旧藏,属于乾隆十五年(1750年)编定的十一种"译语"系列。通过与故宫抄本的对比,本文认为这四种《西番译语》为初编本,而故宫抄本在抄写时对原本进行了校理。
The four originals of Xifan Yiyu in Kanda Kiichiro collection, now preserved in the Otani University Library, came from the series of Yiyu compiled in 1750. By comparing with the manuscripts housed in the Palace Museum, this paper points out that the four copies of Xifan Yiyu are originals, and the Palace Museum manuscripts are duplications with collation.
出处
《世界民族》
CSSCI
北大核心
2015年第3期99-106,共8页
Journal of World Peoples Studies
