英国共产党关于建立反垄断联盟的探索

Exploration of Establishing Anti-Monopoly Alliance by Communist Party of Britain

欧债危机之后资本主义世界的经济危机持续深化,全球经济陷入"弱增长",欧洲经济体受债务危机冲击继续在衰退泥潭中挣扎。英国保守党-自由民主党联合政府为缓解危机带来的压力,实施了财政紧缩政策和公共领域私有化计划,大幅度地消减公共开支,加剧了对工人和劳动人民的剥削,使金融资本与生产力之间的矛盾愈演愈烈。英国共产党认为,国家垄断资本主义作为金融资本高度寄生式的统治形式与生产力之间的矛盾是当前英国社会的主要矛盾,而要从根本上解决这一矛盾,必须建立大众、民主的反对国家垄断资本主义的联盟,并从核心目标、重要力量、理论指导和群众基础四个方面对建立该联盟的途径进行了理论探索。

Since the European debt crisis, the capitalist world economic crisis continued to deepen, the global economy has entered a ＂weak growth＂ trend. European economic entity continues to struggle in the recession because of debt crisis. The Con-Dem regime carried out austerity and privatisation programme in order to relieve the pressures of the crisis, reduced public spending significantly and intensified exploitation of workers and labors. Since then, the contradiction between financial capital and productivity became sharper. Communist Party of Britain puts that the contradiction between the state monopoly capitalism as highest parasitic ruling form of financial capital and the productivity is the domestic principal contradiction currently, and they must establish the popular, democratic alliance to against the state monopoly capitalism in order to solve this contradiction fundamentally. Communist Party of Britain has explored the road of establishing anti-monopoly alliance from four aspects of the core goal, important force, theory guidance and mass foundation.