论社会主义核心价值体系大众化与个人品德建设

Discussing of the Popularity of the core value System of the Socialist Society and the Promotion of Individual Morality

个人品德建设需要社会主义核心价值体系作为思想指针,社会主义核心价值体系的进一步推进有利于个人品德建设的开展。推进个人品德建设和实现社会主义核心价值体系大众化是一个过程的两个方面,具有同一性,需要理论教育的深化、文化理念的熏陶、道德榜样的示范、实践行为的养成和法规制度的完善。

The promotion of individual morality needs the core value system of the socialist society as the quideline. It is beneficial to carry out the promotion of individual morality to further advance the core value system of the socialist society. To further advance the promotion of individual morality and to realize the popularity of the core value system of the socialist society are the two aspects of the one process, which have the identity. Both of two aspects need the theory to deepen them, the cultural concept to edify them, the moral example to demonstrate them, the practice to cultivate them and the laws and regulations to perfect them.