摘要
在经济全球化和信息化的宏观背景下,地域性成为影响城市文化竞争力的重要因素。当代拉萨城市建设,由于多数设计者缺乏对传统藏式建筑的足够认识和把握,建筑创作过程草率、急躁,导致城市地域性逐渐丧失。文章从梳理拉萨当代建筑地域化探索之路入手,基于解读传统建筑特征,来分析当代拉萨典型地域性建筑创作案例中的策略与手法,旨在探求具有传承与创新意义的地域性建筑创作路径。
Under the background of economic globalization and informatization, regionalism has become an important factor affecting the urban cultural competitive power. Because of most of the designers＇ lack of sufficient understanding and grasp on traditional Tibetan architecture and hastiness and care-lessness, regionality in Lhasa is gradually vanishing. Starting with analyzing the contemporary regional architecture exploration road and, based on the in-terpretation of the traditional architectural characteristics, the strategies and tactics of the typical regional architecture creation in Lhasa are analyzed in hope of exploring the regional architecture creation path of heritage and innovation significance.
出处
《重庆建筑》
2015年第6期5-8,共4页
Chongqing Architecture
基金
国家自然科学基金资助项目川藏"茶马古道"文化线路上的传统聚落与建筑研究(项目批准号:51208529)论文之一
关键词
地域建筑
藏式建筑
建筑创作
建筑与文化传承
regionalism
Tibetan architecture
architecture creation
inheritance
innovation
