全球城市背景下的上海教育国际化:内涵与战略

Shanghai's Internationalization of Education under the Background of Global City: Connotations and Strategies

国际化是全球城市的基本特征。上海要建设全球城市,必须重视教育国际化。教育国际化有四方面的内涵:教育国际化是各国和地区教育不断开放的过程,教育国际化的根本目的是培养国际性人才,教育国际化具有不同的战略取向,教育国际化是各国和地区教育走向世界的进程。培养国际化人才,成为国际教育交流中心城市,推动教育机制和模式创新成为上海教育国际化的未来发展战略。

Internationalization is a basic feature of a global city. Shanghai must pay attention to the internationalization of educa- tion in order to build a global city. Internationalization of education includes four connotations： internationalization of education is the process that national and regional education is constantly open; the fundamental purpose of internationalization of education is to cuhi- rate international talent; internationalization of education has different strategic directions; internationalization of education is the pro- cess that national and regional education trends to the world. Future development of Shanghai＇ s internationalization of education has three strategies： cultivate international talents; become international education exchange center city; promote innovation of educational mechanisms and modalities.