“政校行企外”的人才培养模式

Towards a“Government-university-industry-enterprise-overseas Institute”Personnel Training Model from a Perspective of Philosophy

商务英语翻译"政校行企外"五方联动型人才培养模式具有"政府主导、行业指导、高校主体、企业参与、境外合作"的特点,其研究对于学科建设具有重要的意义。文章拟从儒家和谐哲学角度出发,探讨"政"、"校"、"行"、"企"、"外"之间协调平衡、共生共存的相互关系并就如何促进各方互利多赢提出建议。

The “Government-university-industry-enterprise-overseas institute” Personnel Training Model of business English translation education is government-leading ,university-driving ,industry-guiding ,enterprise-participating and overseas institute-co‐operating” ,which is of great significance for the development of the course .This paper therefore discusses the relationship among the five parties concerned and proposes some suggestions on how to achieve mutual benefit for them from a perspective of Confu‐cian philosophy of harmony .