期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

中国现当代文学与诺贝尔文学奖——马悦然4月25日在澳门科学馆的演讲词被引量：4

Contemporary Chinese Literature and the Nobel Prize in Literature:A Speech by Goran Malmqvist on 25 April at Macao Science Centre

下载PDF

导出

摘要一、瑞典学院和诺贝尔 1786年的4月5日,古斯塔夫三世国王建立了＂瑞典学院＂,还同时建立了＂皇家科学院＂与＂皇家历史考古学院＂三个学院,为什么这三个学院当中,只有＂瑞典学院＂没有＂皇家＂的名字呢？

作者马悦然

机构地区瑞典学院

出处《华文文学》 CSSCI 北大核心 2015年第3期5-10,共6页 Literatures in Chinese

关键词诺贝尔文学奖中国现当代文学演讲词科学馆马悦然澳门科学院古斯塔夫

分类号 I-19 [文学]

引文网络
相关文献

同被引文献21

1罗多弼.面向新世纪挑战的瑞典汉学[J].华东师范大学学报（哲学社会科学版）,1998,30(4):46-48. 被引量：2
2房赋闲.莫言创作研讨会综述[J].文史哲,1989(1):99-102. 被引量：8
3王彬彬.残雪、余华:“真的恶声”?——残雪、余华与鲁迅的一种比较[J].当代作家评论,1992(1):34-43. 被引量：23
4范玉刚.消费主义时代文学何为——对当下文学现象的一种批评范玉刚[J].当代文坛,2005(3):87-89. 被引量：4
5马悦然,欧阳江河.我的心在先秦[J].读书,2006(7):3-13. 被引量：15
6黄平.“文本”与“人”的歧途——“新批评”与八十年代“文学本体论”[J].当代文坛,2007(5):54-58. 被引量：4
7胡安江.翻译文本的经典建构研究[J].外语学刊,2008(5):93-96. 被引量：28
8王洪涛.建构“社会翻译学”:名与实的辨析[J].中国翻译,2011,32(1):14-18. 被引量：87
9邵璐.翻译社会学的迷思——布迪厄场域理论释解[J].暨南学报（哲学社会科学版）,2011,33(3):124-130. 被引量：85
10覃江华,卢志君.瑞典汉学家马悦然的翻译观[J].电子科技大学学报（社科版）,2011,13(6):80-85. 被引量：5

引证文献4

1张敏.诺贝尔文学奖与中国现当代文学的发展——兼论鲍勃·迪伦获诺奖对当下文学的启示[J].辽宁教育行政学院学报,2017,34(2):101-105.
2张洁,刘华.文化生产场域理论下林语堂文学译介模式解读[J].当代文坛,2018(2):130-134. 被引量：4
3覃江华.马悦然与中国文学在海外的译介和经典化[J].中国翻译,2020,41(1):70-78. 被引量：4
4许莹,崔铮.“他者”目光与本土旨归[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2021(10):121-124.

二级引证文献8

1余思思.跨文化传播视域下中国文学的思考[J].汉字文化,2022(8):120-121.
2冯正斌,唐雪.社会翻译学视域下中国当代文学外译机制研究——以贾平凹《高兴》英译为中心[J].山东外语教学,2021,42(4):115-126. 被引量：9
3汪宝荣,周恩奇.中国文学译介与传播模式研究述评[J].外国语言与文化,2021,5(4):94-102. 被引量：4
4冯正斌,吴康明.资本视阈下的译者行为分析——以《人生》英译本为考察中心[J].外国语文,2023,39(2):122-129. 被引量：6
5殷鸯,陈科芳.林语堂翻译思想的生态翻译学诠释——以《浮生六记》英译本为例[J].语言与文化论坛,2023(2):105-116.
6王雨婷.社会翻译学视角下林语堂自译研究——以《啼笑皆非》为例[J].今古文创,2024(8):97-99.
7丁旭辉.从破解“知识之谜”到主动译介:北欧的中国文学翻译演进历程[J].兰州大学学报（社会科学版）,2024,52(3):137-146.
8刘松.国内翻译经典化研究:回顾与展望[J].上海翻译（中英文）,2024(4):24-28.

1志菲.莫言:诺奖赛场上的中国冠军[J].中国人才,2013(6):58-59.
2Lev Grossman.勒克莱齐奥：诗意的冒险家[J].英语学习,2009(1):10-12.
3寇艳艳.浅析影片《布达佩斯大饭店》[J].文学教育,2016(7):112-113. 被引量：1
4杨于泽.诺贝尔伦理[J].作文与考试（高中版）,2013(9):6-7.
5莫言:把中国的故事讲给世界听[J].职业,2013(1):9-9.
6澳门力报,伊人.汉学家马悦然在澳门评述“康有为”[J].华文文学,2015(3).
7高兴.席姆博尔斯卡获奖后的一天[J].外国文学动态,1997(1):4-5.
8马明博.我的《乌拉尼亚》[J].环境经济,2010(4):67-68.
9若芜.寂寞是团烈火(外一篇)[J].安徽文学,2013(11):103-107.
10坡辑.勒·克莱齐奥[J].五台山,2008(11):1-1.

华文文学

2015年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部