从信任人格、信任关系到信任文化——信任:发展与和谐的社会资本

From Trust Personality and Trust Relationship to Trust Culture——Trust: the Social Capital of Development and Harmony

信任是现代社会的一个中心问题,是经济与社会持续、和谐发展的重要社会资源;信任的生成表现为一个从信任人格、信任关系到信任文化的不断扩大的同心圆;信任能促进经济发展和政治建设,有利于社会认同和文化包容,能增进个体人格完善和人际合作。

Trust is a central issue in modern society. It is the essential social resource of the sustained and harmonious development of economy and politics. The formation of trust shows us an extending concentric circle from trusting personality and trusting relationship to trusting culture. Trust can promote the economic development and political construction. It can help form social agreement and cultural containment. It can also help improve individual personality and interpersonal cooperation.