白居易江州诗集原貌考察

The Original Appearance of Bai Juyi's Poetry Anthology Compiled in Jiangzhou

元和十年自编诗集十五卷是白居易最早也最为重要的一次编集活动。现存白集前十五卷诗已非江州诗集原貌,其中掺杂了大量元和十年之后的作品,而一些原本属于江州诗集的作品又被白居易删除。在卷次安排上,现存白集前十五卷中一些原本收录江州诗集作品的卷次可能发生过平移。江州集所发生的一些变化,是白居易在嗣后历次自编文集过程中进行调整的结果。

Bai Juyi edited his own fifteen volumes of poetry in A. D. 815, which is the earliest and best important editing activity in his life. The fist fifteen volumes of Bai Juyi＇s existing corpus is not in the original appearance, in which there are lots of poems written in other times and some of the original poems has been missing. Furthermore, some poetry volumes including the original poems in Bai Juyi＇s existing corpus have been replaced. These changes are due to the adjustment in Bai Juyi＇s later editing activity.