第三次工业革命与中国经济升级版的打造

The Third Industrial Revolution and China Economic Upgraded Version of the Building

第三次工业革命正处于孕育和突破期,将对世界产生革命性影响。第三次工业革命为打造中国经济升级版提供了机会窗口,为我国经济结构战略性调整带来契机,为我国实现绿色发展创造有利条件,为我国建设经济强国提供有力支撑。打造中国经济升级版要加强对第三次工业革命的全面研究,系统把握第三次工业革命发展大势,推动＂两化＂深度融合、＂四化＂同步发展,走好中国特色的转型升级之路,进一步释放改革红利,推动创新驱动发展。

The third industrial revolution is in the breeding and the breakthrough period, will have a revolutionary impact on the world. In the face of the third industrial revolution surges, we must fully recognize the urgency to speed up the transformation of China＇s economic development mode, and grasp the opportunity to faee the transformation of our economic development, accelerate economic transformation and upgrading, enhance the quality and efficiency of economic development in china.