无痛医疗中的容易忽略但不容忽略的若干问题

Easily Ignored and can't be Ignored Problems in Painless Medicine

随着卫生系统改革的不断深入,以患者为中心的模式已成为医疗服务领域的主流方向。由于人们对诊疗过程中的无痛舒适要求越来越普遍,也出现了专业发展与社会需求不适应现象。尤其是无痛诊疗服务中存在一些容易被人们忽略,但实际不容被忽略的诸多问题,务必引起麻醉及相关人员的重视。容易忽略并非是无能,关键在于要本着不容忽略的态度去寻找那些被我们容易忽略的问题,精益求精,着眼于细微之处,把患者的安危、技术的品质、学科的发展放在最大的位置。

With the deepening of health system reform ,patient‐oriented model has become the mainstream direction in the field of medical service .Because people＇s requirements for painless are becoming more and more popular ,professional development does not meet the needs of society .Especially there are some easily overlooked but should not be ignored problems in painless medical service ,anesthesia related personnel must pay attention to them .Easy to overlook doesn＇t mean not necessary ,and the key is to find easily overlooked problems with can not ignored attitude ,refine on and focus on the subtle place ,to put patient life ,technical quality ,the development of discipline on the highest position .