中西合璧手法在村庄整治规划中的应用

On application of combination with Chinese and Western elements in village treatment planning

通过分析湖州市南浔区华桥村的风貌现状,对该村庄的规划实践进行了研究,提出把中西合璧的手法融入村庄的规划建设,有助于处理好村庄规划中保护地域文化与满足居住需求的关系。

According to the analysis of the landscapes of Huaqiao Village at Nanxun District of Huzhou City, the paper researches the planning of the village, and points out the combination with Chinese and Western elements in the village planning and construction can assist to maintain the regional culture and meet the relationship between demands and supplies in the village planning.