文渊阁四库全书本《戒子通录》得失论

The Gain and Loss of Jie Zi Tong Lu in Si Ku Quan Shu

《戒子通录》是我国现存的第一部家训总集,摘引资料丰富,具有重要的文献价值和教育价值,得到了后人高度评价。其在内容编排、内容节选、小注等方面都具有鲜明的特点。但是由于现存《戒子通录》为辑佚本,也存在着内容编排凌乱、小注记载错误、节选内容错乱、字词改动较大等问题。

The Family education of Jie Zi Tong Lu is known as one of the earliest family instruction ar- chives which has great distinctive features in content arrangement, selections and contribution in philology and education. It has annotations. However, since the existing virsion is the compiled one, there are many problems such as logic chaos in content arrangement, the error of annotation, the improper selec- tions and large changes in words.