“翻译”定位及其名实谈

译学研究大致可分：何为译、如何译和为何译。弄清了“是何”，或能发现更多问题；一旦明白对象“是何”，“如何”与“为何”的问题或许更能迎刃而解。自有翻译以来，人类一直在发掘其内涵。研究对象内涵不清，导致研究指向不明，翻译思想浮萍无根，译论研究失乐园，译学建设无家园。