《一个女人一生中的二十四小时》的多重叙述建构

Multiple Narrative Purposes on “Twenty-Four Hours in the Life of a Woman”

《一个女人一生中的二十四小时》的叙述结构被赋予了特殊的含义,"叙述"是人类理解时间与存在,理解世界、历史及生命最为基本的、不可缺少的"媒介化"实践活动。小说中的叙述者实为隐含作者的一种控制策略,叙述结构的建构引发读者对爱情本性,甚至人性的反思。小说通过形式叙述、回忆叙述及口头叙述等多重叙述结构的建构,展现了当时社会的道德标准对女性的影响,将人类经验塑形为一种可被人类文化理解吸收的意义结构形式。

Narrative structure of ＂Twenty-Four Hours in the Life of a Woman＂ is given a special meaning, ＂Narrative＂ is one of the most basic and indispensable ＂medium＂ practice, through which the human understand time and existence, understand the world, history and life. The novel applies a kind of implicit control strategy because the narrator is actually an implied author. The construction of narrative structure causes readers to reflect on love nature, even human nature. In the structure of form narrative, recalling narrative and oral narrative, the multi-narrative structure shows the influence of prevailing ethical standards upon women, and shapes human experience as the meaningful structure which can be absorbed by the human cultural understanding.