“科技理性”的价值误解及生态实践理性的超越

Value Misunderstanding of“Technological Rationality”and Rational Transcendence of Ecological Practice

立足于人们对科技理性的价值批判,通过论述科技理性之善之两重性来为科技理性正名,并在此基础之上,提出科技理性向实践理性转变的必要性所在,论述科技理性的实践性转变是应对生态危机的有效措施。

Based on the value criticism of technological rationality, this paper justifies technological ration- ality through the discourse of perfection and duality of technological rationality. Moreover, it elaborates on the necessity of transition from technological rationality to practical rationality and states that the practical transition of technological rationality is an effective measure to cope with ecological crisis.