旧工业建筑改造为博物馆方法初探——以柳州工业博物馆为例

Primary Study on Approaches of Transforming Old Industrial Building to Museum

以柳州工业博物馆的改造工程为例,对旧工业建筑改造手法作出现实尝试,从规划、建筑的空间组织、旧工业元素的保留与提炼、色彩的运用和搭配出发,综合运用多种改造手法,力求在保留原厂房特征的同时打造出现代化的博物馆。

Taking Liuzhou Industrial Museum as an example, this paper discusses realistic approaches for the reno- vation of old industrial buildings. Focusing on land-planning, spatial organization, retaining of old industrial ele- ments and color harmony, the architect aims to keep a perfect balance between keeping the original industrial style and designing a modern museum.