浅析农业环境侵权及其救济

Reflections on agricultural environment tort and its remedy

现代农业生产中因大量生化药物、化肥、转基因等因素的介入,农业环境和农产品安全受到严重威胁。由此产生的对第三人的损害如何得到合理妥善的解决,成为与此相伴的重要问题。通过对农业环境侵权的分析,提出在完善传统侵权救济基础上,尝试建立社会赔偿救济机制,以期维护农业生态环境、促进法制建设。

Due to the biochemical drugs,fertilizers and genetically modified interventions in modern agricultural production,agricultural environment and security of agricultural products are facing serious threats. A proper solution to the resulting damage to the third person has therefore become an important problem. By analyzing the agricultural environment tort,it was suggested to improve the traditional tort relief,and to establish social compensation benefits to maintain the ecological agricultural environment and promote the construction of legal system.