“术数短书得与于风雅之林”——《易林》文学价值的发掘过程

“The Book of Shushu Became Literary Work”——the process of excavating Yi Lin's literary value

《易林》一书,源于《易经》。因其大量援引先秦典籍和时代史料,从而使其具有了较高的文学价值,弥补了汉诗的部分空白。《易林》文学价值的发掘过程历经千年,从唐朝开始,历经宋朝至明代进入高潮。现当代学者在此方面也进一步做出了卓越的贡献。经过古今学人的不懈努力,终于使得《易林》的文学价值得以昭示天下,从而使得《易林》摆脱了"术数短书"的性质,也使得《易林》的研究迈入了全新的阶段。

Yi Lin is used to fortunetelling which comes from Yi Jing, so it became a book of shushu. But it quotes lots of classics and historical sources, so that it has higher literary value and fill a vacancy in poetry of the Han Dynasty. The process of excavating Yi Lin＇ s literary value has through thousand years. The ancients and the modern scholars？ made great contributions to Yi Lin＇ s hterary value. And then, Yi Lin＇s literary value is making way, Yi Lin＇s character has changed,and Yi Lin＇s study has entered a new field.