马克思主义中国化的基本经验

Basic Experience of Marxism Domesticated in China

中国共产党人在不断推进马克思主义中国化的进程中积累了丰富的经验,从大的方面说,这些经验应该包括五个方面:科学对待马克思主义,准确理解马克思主义基本原理;真切把握中国具体实际,坚定贯彻一切从实际出发原则;批判继承优秀传统文化,自觉践行社会主义核心价值观;高度重视实践经验总结,善于集中党和群众集体智慧;全面领会马克思主义理论品质,讲究与时俱进同一脉相承辩证统一。

The members of Chinese Communist Party have accumulated rich experience in promoting Marxism to be domesticated in China, which largely covers five aspects：Marxist treated in science to comprehend basic Marxist principle properly ;China＇s reality in true command to start from reality;outstanding traditional culture inherited critically to practice core socialist value; practical experience conclusion emphasized to gather the wisdom of the Party and masses; Marxist theoretic quality in full comprehension to stress the dialectic unity between updating and inheriting acts.