针灸配合推拿治疗颈椎病100例临床观察

Clinical observation on treatment of 100 cases with cervical disease by acupuncture and Tuina therapy

目的:旨在观察针灸配合推拿治疗颈椎病的临床疗效,以期为临床应用提供依据。方法:本研究收集了2011年7月—2014年7月来我院治疗的颈椎病患者200例,将其按照随机对照原则分为观察组和对照组,每组各100例。对照组单纯采用推拿进行治疗,观察组在此基础上加用针灸治疗。连续治疗2个疗程,每个疗程10 d,疗程间隙休息3 d,将两组患者的临床疗效、进行对比。随访3个月,观察复发率。结果:经过2个疗程的治疗后,观察组患者的临床疗效明显优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);随访期间,观察组患者的复发率明显低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:针灸配合推拿治疗颈椎病,临床疗效确切,可以有效地控制临床症状、缓解颈肩部疼痛、降低复发率,值得在临床上推广使用。

Objective：To observe the clinical efficacy of acupuncture combined with Tuina in the treatment of cervical disease in order to provide a basis for clinical application.Methods：This study was collected 200 cases with vertebral stiffness from July 2011 to July 2014 in accordance with the principles of randomized controlled divided into observation group and control group,100 cases in each group. The control group was treated with Tuina therapy, while the observation group was treated with acupuncture based on the therapy for the control group.Continuous treatment two courses, 10 days for each course,three days for treatment break,the clinical effects of two groups of patients were compared. For 3-month of follow-up, the recurrence rate was observed. Results： After two courses of treatment, the clinical effect of the observation group was better than that of the control group, and the difference was statistically significant（P〈0.05）; during follow-up, the recurrence rate of patients in the observation group was significantly lower than that of the control group, the difference statistically significant（P〈0.05）.Conclusion：Acupuncture combined with Tuina has obvious effect.It can effectively control symptoms, relieve neck and shoulder pain and reduce the relapse rate,which is worthy of clinical promotion.