是耶非耶陆老帅——《百战名将陆荣廷》序

MERITS AND DEMERITS OF LU RONGTING——Preface of The Famous General Lu Rongting

学界对壮族名人陆荣廷的评价褒贬不一,梁越先生的《百战名将陆荣廷》一书,追述陆氏的跌宕生平,笔触细腻,精彩纷呈,剖析陆氏的功过是非丝丝入扣,不乏新见,是一部既有学术性,又有可读性的人物评传著作。若在史料的搜集方面再下一些功夫,该书述史将更充实,立论将更完美。

The academia have both praise and denounce of Lu Rongting,a notable Zhuang＇s commander. The famous general Lu Rongting,written by Mr. Liang Yue,recalled Lu Rongting＇s life story. The works is very wonderful to analyze Lu Rongting＇s merits and demerits. There are some new views in the book,so it is a biography both academic and readability. If the author could collect more historical data,the statement will be fuller and the argument will be more perfect.