从中华文化的整体视角看苗族史诗《亚鲁王》的文化内涵

On the Cultural Meanings of King Yalu from the Whole Chinese Cultural Perspectives

近年发现的苗族英雄《亚鲁王》是一个伟大的文化发现,它具有明显的中华文化特征。《亚鲁王》描述俗世生活状态,展示了非神性的宇宙观;《亚鲁王》具有明显的祖先崇拜特征,在生死观念上,也秉持中华文化中的生死同一观念;《亚鲁王》中的性别观念是"男女有别互补合作"。这些特征无一例外,都是中华民族最独特最显著的文化表征。

The Miao heroic epic King Yalu, a recent epoch-making discovery, has many basic spirits of Chinese culture. Firstly,King Yalu describes worldly livelihood,shows atheism world outlooks; secondly,King Yalu shows obvious worship of ancestors,and,they believe that the Life and the Death are same. Thirdly,about the relationship between in the man and the woman,King Yalu believes it is equality and cooperation. All the above-mentioned concepts are important elements of the uniquest ant the most remarkable spirits of Chinese culture.