文化景观、非物质文化遗产与旅游空间生产——基于都江堰放水节的景观生产路径分析

Cultural Landscape、Intangible Cultural Heritage And Production Of Tourism Space Production: A Case Study on the landscape production path of Dujiangyan Water Festival

选取国家非物质文化遗产都江堰放水节为例,以旅游空间生产理论为分析框架,探讨旅游开发如何从物质空间与社会空间两个层面将非物质文化遗产的内容及象征意义景观化生产的过程。研究认为:旅游开发不仅延续了非物质文化遗产的文化内涵,表达了非物质文化遗产所蕴涵的文化价值与意义体系,而且延承了非物质文化遗产的象征意义,通过旅游开发能够有效实现对非物质文化遗产的活态利用、传承与保护。

This paper takes the first batch nation al intangible cultural heritage of Dujiangyan Water Festival as an example,and analyses that the local governments how to landscape-produce the festival by means of cultural imagination,ritual scene re-creating, and symbolism enriching in the tourism development. The study suggests that the tourism development continues the cultural core of Dujiangyan Water Festival,expresses it＇s unique cultural value and significance system,enriches it＇s symbolism,and produces festivals with local characteristics. The tourism development is an important route for the living use of the intangible cultural heritage.